jeudi 25 février 2016

L'aiguille en fête 2016, on continue le tour des expos !

Après avoir vu les molas, les tableaux huiquols et enfin les tuniques tissées des femmes mayas, passons maintenant à la suite c'est à dire à des représentations de broderie typique d'un village mexicain, Tenango, le nom du village ayant donné son nom au style de broderie.
Voici ce qui est dit à propos de ces broderies : 
"Les broderies Tenango sont des broderies faites par la civilisation Otomi, nichée au cœur de l'état mexicain d'Hidalgo.
Chaque broderie est unique.
Les Tenangos sont faites par la communauté, dessinées par des mains expertes puis brodées par plusieurs brodeurs.
Les Tenangos racontent des histoires mythiques et une certaine vision de la nature qui relient l'homme au cosmos." (brochure de L'aiguille en fête).
Ce sont des broderies très colorées, faites sur tissu blanc.
Source d'inspiration : la nature et les animaux.
Il y a un petit coté naïf ... de plus près.
C'est une sorte de passé plat empiétant ...
Une artiste s'est servie de ce style de broderie pour illustrer un livre, voici ce qu'elle écrit :
"Ce livre a commencé par un chemin : le mien.
Je suis allée à Tenango en quête d’une histoire mais, en réalité, j’ai trouvé l’importance de pardonner et de suivre son chemin. On ne prend pleinement conscience de l’importance de la réparation que lorsque l’on apprend à broder. Le matériel de la brodeuse n’est pas fait que de fils, mais de temps.
À Tenango, on ne manque ni de l’un ni de l’autre. Et, dans ce cas, parler du lieu, c’est avant tout parler du chemin personnel à chacun. Non seulement comme trajet, mais aussi comme processus, comme découverte et comme peurs et douleurs naturelles attachées au quotidien."
Explications.
Voici quelques pages originales :
Pages originale du livre.
Page originale du livre.
Page originale du livre.
Page originale du livre.
Page originale du livre.
Page originale du livre.
Voilà, c'est fini pour la broderie Tenango mais nous n'allons pas encore quitter l’Amérique du sud...
Allons faire un petit tour au Brésil ... où nous pourrons constater que l'art du crochet, du tissage, de la dentelle sont universels !
Explications.
Exemples mis en valeur :
Grand médaillon. 
Panier tressé.
Petit napperon.
Voilà, c'est terminé pour les expos concernant les travaux textiles d'artistes sud-américains, on en a pris plein les yeux n'est ce pas ????
La prochaine fois, nous verrons des artistes françaises pour clôturer les expos de L'aiguille en fête 2016.
A + !.

dimanche 21 février 2016

L'aiguille en fête 2016, L'univers tissé des Mayas :

C’est parti pour la suite de l’AEF 2016 !
Là, nous allons admirer les tissages et broderies de vêtements et objets faits par les femmes Mayas : impressionnants et très colorés !
Mais quand je vois ces ouvrages aux couleurs éclatantes, je me pose la question de l’approvisionnement … comment font ces femmes qui vivent dans des petits villages isolés pour avoir de si beaux fils et vêtements colorés ? Quelle teintures utilisent-elles ?
J'aurais aimé en savoir plus (ou je n'ai pas vu les explications ce qui est possible aussi !).
Situation géographique des Mayas, dans le rectangle rouge.
En détail.
Femmes Mayas, scène de vie quotidienne.
Elles ont vraiment de très beaux habits !
Le savoir-faire se transmet de génération en génération.
Les jeunes filles commencent tôt leur apprentissage.
Les métiers à tisser peuvent être très grands.
Métier à tisser pour le tissu. La sangle du bas à gauche se passe autour du bassin.
La femme est assise par terre à genoux pour tisser.
Le tissu précédent de près. C'est de la top qualité !
Confection d'une ceinture. Vous pouvez voir la posture de la femme qui tisse.
Pas besoin de grand chose pour faire un métier à tisser !
Voici ce que les femmes font :
Tapis tissé et rebrodé.
Tuniques tissées traditionnelles. Ce sont des "huipils".
De près, détail de la tunique ci-dessus.
Tuniques tissées. Elles sont larges, les vêtements ne sont pas près du corps.
Même technique mais des dessins différents. Tout est fait main.
L'ombre n'est pas celle d'un monstre ... c'est moi qui tends les bras pour prendre la photo.
Suite des tuniques.
Elles sont faites de 3 lés cousus ensemble.
Des œuvres d'art ! tout est fait main encore une fois !
Détail de la tunique ci-dessus, de près. Point différent des premières tuniques.
D'autres tuniques.
Détail de prés de la tunique précédente.
Les tuniques très décorées étaient destinées aux cérémonies.
Autres tuniques, de la broderie est rajoutée.
Des rubans, des plumes sont aussi utilisés pour les rajouts.
De près. Je la veux !
Tunique et ceintures.
C'est tout un bazar pour s'habiller :
Il faut une tunique large, une jupe, une large ceinture et un bandeau enroulé autour de la tête ...
Large ceinture tissée qui s'enroule autour de la taille.
Ceinture tissée.
Motifs variés des ceintures.
D'un peu plus près.
Ceinture tissée rebrodée.
Ceinture tissée rebrodée.
Longs bandeaux de tête.
Les bandeaux sont enroulés autour de la tête. Il faut souffrir pour être belle ! Ça doit peser ! 
Vêtements d'enfants.
Vêtements d'enfants.
Vêtements d'enfants.
Une association, "El Camino" tente de faire connaitre le savoir faire Maya et ainsi le préserver  ... c'est une bonne idée et ça part d'un bon sentiment mais pourquoi revoir le "design" ????... Je trouve que le "design" traditionnel est bien assez beau et qu'il n'a pas besoin d'être revu et corrigé par des "designers" françaises mais ça, ce n'est que mon opinion personnelle.
Préserver une tradition textile ok mais sans la dénaturer alors !
Je ne suis pas sûre d'ailleurs que le "design" revu et corrigé ait forcément plus de succès que le "design" traditionnel ! Je vais me faire des amis là en disant ça ...
Explications.
Espace expo-vente de l'association El Camino.
Bon, voilà, c'est tout pour aujourd'hui et pour les trésors tissés des Mayas de l'AEF 2016.
Vous pouvez consulter un article sur le sujet que j'ai bien apprécié là.
A + !

lundi 15 février 2016

L'aiguille en fête 2016, les tableaux de fils Huiquol pour continuer !

Cette exposition m'a particulièrement plu car elle réunit 2 choses qui me tiennent à cœur :
- le travail artistique de la couleur d'une part, par l'utilisation de laines très colorées,
- le lien à une certaine spiritualité puisqu'ils sont la représentation de visions provoquées par l'ingestion d'une boisson à base de peyotl (c'est un cactus) favorisant des états de conscience modifiés et donc l'accès à des mondes invisibles.
En tapant " tableaux laine Huiquol " puis " images " dans un moteur de recherche, vous pourrez voir la richesse et la beauté de ces tableaux.
Ils me font penser par certains cotés aux tableaux faits par les Aborigènes d'Australie que j'aime tant.
Je me suis aperçue une fois rentrée chez moi que les photos ne rendaient pas du tout les couleurs véritables des tableaux, dommage car ils étaient vraiment très lumineux.
Bon, il faut dire aussi que j'ai fait ces photos au pas de course et que le lieu d'exposition était particulièrement sombre.












La prochaine fois, on parlera fringues et tissage !
A + les amis !